Κείμενο 42 si in hunc animadvertissem► Είναι δευτερεύουσα επιρρηματική Υποθετική πρόταση που
εισάγεται με τον υποθετικό σύνδεσμο si, γιατί
είναι καταφατική. Εκφέρεται με Υποτακτική του απραγματοποίητου, για να δηλώσει
υπόθεση αντίθετη προς την πραγματικότητα.Έχει ιστορικό χρόνο (animadvertissem -Υπερσυντέλικο), γιατί αναφέρεται στο παρελθόν και
έχει θέση επιρρηματικού προσδιορισμού της προϋπόθεσης στο dicerent. Με υπόθεση si in hunc animadvertissem (si+Υποτακτική
Υπερσυντελίκου) και απόδοση dicerent
(Υποτακτική Παρατατικού) σχηματίζει μεικτό υποθετικό λόγο του β΄είδους,
υπόθεση αντίθετη προς την πραγματικότητα με υπόθεση στο παρελθόν και απόδοση
στο παρόν.
Y: si in hunc animadvertissem (Υποτακτική του απραγματοποίητου).
A: crudeliter…factum esse dicerent►υπόθεση αντίθετη προς την πραγματικότητα
υπόθεση ανοικτή
στο παρόν
Y: si in hunc----------------------------------------
A:
crudeliter…factum esse------------------------
στο παρελθόν
Y: si in
hunc----------------------------------------
A:
crudeliter…factum esse------------------------
στο μέλλον
Y: si in
hunc----------------------------------------
A:
crudeliter…factum esse-------------------------
υπόθεση
δυνατή ή πιθανή στο παρόν - μέλλον
Y: si in hunc----------------------------------------
Y: si in hunc----------------------------------------
A:
crudeliter…factum esse-------------------------
Κείμενο 43
Υ: nisi peperissem(Υποτακτική
του απραγματοποίητου).
Α: Roma non oppugnaretur►υπόθεση αντίθετη προς την πραγματικότητα με υπόθεση στο παρελθόν και
απόδοση στο παρόν.
υπόθεση
ανοικτή στο παρόν
Υ: nisi peperi (οριστική παρακειμένου)
Α: Roma non oppugnatur (οριστική ενεστώτα)
στο παρελθόν
Υ: nisi pepereram (οριστική υπερσυντελίκου)
Α: Roma non oppugnabatur (οριστική
παρατατικού)
στο
μέλλον
Υ: nisi peperero (οριστική συντ. μέλλοντα)
Α: Roma non oppugnabitur (οριστική
μέλλοντα)
υπόθεση
δυνατή ή πιθανή (για το παρόν - μέλλον)
Υ: nisi pepererim (υποτακτική
παρακειμένου)
Α: Roma non oppugnetur (υποτακτική
ενεστώτα)
Να
μετατραπεί στα ίδια είδη με όμοια υπόθεση και απόδοση:
-υπόθεση
αντίθετη προς την πραγματικότητα στο παρόν
Υ: nisi filium
haberem(Υποτακτική του απραγματοποίητου).
A: Iibera in libera
patria mortua essem
στο παρελθόν
Υ: nisi filium------------------------------------------------
Α: libera in libera patria
mortua--------------------------
υπόθεση
ανοικτή στο παρόν
Υ: nisi filium------------------------------------------------
Α: libera in libera patria mortua--------------------------
στο παρελθόν
Υ: nisi filium------------------------------------------------
Α: libera in libera patria
mortua--------------------------
στο μέλλον
Υ: nisi filium------------------------------------------------
Α: libera in libera patria
mortua--------------------------
υπόθεση
δυνατή ή πιθανή στο παρόν - μέλλον
Υ: nisi filium----------------------------------------------------
Υ: nisi filium----------------------------------------------------
Α: libera in libera patria
mortua-----------------------------
Y: si pergis
A:at
contra... manet►υπόθεση ανοικτή στο
παρόν
στο παρελθόν
Υ:
si----------------------------------------------------------
Α: at contra-------------------------------------------------
στο μέλλον
Υ: si----------------------------------------------------------
Α: at contra-------------------------------------------------
υπόθεση
αντίθετη πpoς την πραγματικότητα
στο παρόν
Υ: si-----------------------------------------------------------
Α: at contra--------------------------------------------------
στο
παρελθόν
Υ: si----------------------------------------------------------
Α: at
contra--------------------------------------------------
υπόθεση δυνατή ή πιθανή στο παρόν -
μέλλον
Υ: si------------------------------------------------------
Υ: si------------------------------------------------------
Α:
at contra---------------------------------------------
Κείμενο 44
Y: quodsi forte ceciderunt (Οριστική Παρακειμένου με σημασία Ενεστώτα)
A:tum intellegitur►υπόθεση ανοικτή στο παρόν
στο παρελθόν
Υ: quodsi
forte--------------------------------------
Α: tum-----------------------------------------------
στο μέλλον
Υ: quodsi
forte--------------------------------------
Α:tum------------------------------------------------
υπόθεση
αντίθετη πpoς την πραγματικότητα
στο παρόν
στο παρόν
Υ: quodsi
forte---------------------------------------
Α:tum-------------------------------------------------
στο
παρελθόν
Υ: quodsi forte---------------------------------------
Α:tum-------------------------------------------------
υπόθεση δυνατή ή πιθανή στο παρόν -
μέλλον
Υ:… quodsi forte----------------------------------------
Υ:… quodsi forte----------------------------------------
Α:tum-----------------------------------------------------
ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΟΙ-ΛΑΝΘΑΝΟΝΤΕΣ ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΙ ΛΟΓΟΙ
Κείμενο 25 Εξαρτημένος: (Neminem credideritis)
patriae consulturum esse, nisi ....consulueritis (Υποτακτική
Παρακειμένου)
Ευθύς: nemo patriae consulet(Οριστική
Μέλλοντα), nisi.... consulueritis (Οριστική Σ. Μέλλοντα) Α' είδος: ανοιχτή υπόθεση στο
μέλλον.
Κείμενο 42 Εξαρτημένος: si .... pervenerit (Υποτακτική Παρακειμένου),
intellego neminem tam stultum fore, neminem tam improbum
Ευθύς: si.... pervenerit (Οριστική Σ. Μέλλοντα), nemo tam
stultus erit, (Οριστική Μέλλοντα) nemo tam improbus. Α' είδος: ανοιχτή υπόθεση στο
μέλλον.
Κείμενο 45 Λανθάνων: intercepta epistula: αφαιρετική απόλυτη υποθετική
μετοχή. Αναλύεται
ως εξής: si intercepta sit
epistula
Εξαρτημένος: (providet) si intercepta sit epistula, (ne)
cognoscantur consilia. Ευθύς: si intercepta erit
epistula — non cognoscentur (Οριστική Μέλλοντα) ή ne cognoscantur (απαγορευτική Υποτακτική).
Α' είδος: ανοιχτή υπόθεση στο μέλλον.
Εξαρτημένος: (monet) si adire non possit, (ut) epistulam .... adliget
et ,...abiciat
Ευθύς: si adire non poteris, (Οριστική Μέλλοντα) epistulam adliga et abice (Προστακτικές Ενεστώτα)
Α' είδος: ανοιχτή υπόθεση στο μέλλον
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.